Kandahar

Pasi misioni i tij zbulohet, një operativ i fshehtë i CIA-s i ngecur thellë në territorin armiqësor në Afganistan duhet të luftojë për të dalë, së bashku me përkthyesin e tij afgan, në një pikë nxjerrjeje në Kandahar, duke shmangur të gjitha forcat elitare të armikut dhe spiunët e huaj të ngarkuar për t’i gjuajtur ata.