Pas një përplasjeje mes Clint dhe Kate, shigjetarja më e re është gati të braktisë ëndrrën e saj për t’u bërë hero. Ndërkohë, një Klint i ngarkuar me fajin përgatitet të dalë ballë për ballë me mafien Tracksuit, duke zotëruar veprimet e kaluara. Gjithçka ndryshon, megjithatë, kur Kate bën një zbulim befasues.
