Monasterio dyshon se Zorro nuk është ai që guvernatori pretendon se është. Diego dhe Nah-Lin ndjehen të detyruar të lënë pas mosmarrëveshjet e tyre dhe të bëjnë një mashtrim për të çliruar njerëzit indigjenë të kapur. Diego zbulon një të dhënë vendimtare për të gjetur vrasësit e babait të tij.
