Në shtëpinë e tyre të qytetit në Nju Jork, në dhomën e gjumit, në shpatet me dëborë: John dhe Jane argëtohen gjithmonë. Dhe sot, ata janë nisur për në Dolomitet Italiane! A do të zbulojë Gjoni një hobi të ri? A do të bëjë Xhejni një mik të ri? A kanë filluar të dy të kujdesen vërtet për njëri-tjetrin? John dhe Jane, është koha për Pushimet tuaja të PARË! Mos harroni, një tjetër dështim do ta bëjë shefin shumë të pakënaqur!