Është koha e Krishtlindjeve dhe familja Griswold po përgatitet për një festë familjare sezonale. Por gjërat nuk shkojnë kurrë mirë për Klarkun, gruan e tij Ellen dhe dy fëmijët e tyre. Fati i keq i vazhdueshëm i Klarkut përkeqësohet nga mysafirët e bezdisshëm të familjes, por ai ia del të vazhdojë, duke e ditur se bonusi i tij i Krishtlindjeve i takon së shpejti.
