Hirushja ka besim se ëndrrat e saj për një jetë më të mirë do të bëhen realitet. Me ndihmën e miqve të saj besnikë minj dhe një valëvitje të shkopit të saj të Zanës, leckat e Hirushes shndërrohen magjikisht në një fustan të mrekullueshëm dhe ajo shkon në Ballon Mbretëror. Por kur ora shënon mesnatë, magjia prishet, duke lënë një pantoflë të vetme prej qelqi... çelësin e vetëm për fundin përfundimtar të përrallës!