Dy motra shpërngulen në fshat me të atin për të qenë më afër nënës së tyre të shtruar në spital dhe zbulojnë se pemët përreth janë të banuara nga Totoros, shpirtrat magjikë të pyllit. Kur më e vogla ikën nga shtëpia, motra e madhe kërkon ndihmë nga shpirtrat për ta gjetur atë.
