Janë vitet e Luftës së Parë Botërore dhe doktor Stefano Zorzi i kalon ditët në Klinikën e Përjashtimit në një qytet të madh të Italisë së Veriut, ku jo vetëm kujdeset për ushtarët e ardhur nga masakra e frontit, por edhe lufton. simulimi dhe vetëdëmtimi i atyre që shpresojnë të shpërndahen, duke i dërguar para Gjykatës Ushtarake. Nëse Stefano, në fakt, bën të pamundurën për të shëruar ushtarët dhe për t'i kthyer ata për të luftuar, doktor Giulio Farradio i sëmur ata ose i ndihmon ata të lëndohen aq rëndë sa të shfajësohen. Dy mjekët, të cilët shkuan në universitet bashkë dhe ishin miq të mirë, sfidojnë njëri-tjetrin jo vetëm (fshehurazi) në planin profesional, por edhe në atë sentimental: të dy janë të lidhur me Anën, një infermiere e guximshme dhe me karakter të fortë. Por kur epidemia e madhe e etheve ‘spanjolle’ mbërriti në vitin 1918, koha për dashurinë, politikën dhe shkencën përfundon duke u ngatërruar rrezikshëm…
