Ruby dhe James afrohen më shumë se kurrë në dyqanin Beaufort në Londër. Por një takim i papritur me prindërit e James e sjell Rubin përsëri në tokë: Ajo nuk i përket kësaj bote. Kur një poster i saj dhe James e bën atë temën nr. 1 të bisedës ditën tjetër të shkollës, ajo i bën një njoftim James: Ajo dëshiron të ndërpresë lidhjet me të. Për James, megjithatë, kjo nuk është më një opsion.
