Duke mos ditur kush është i mirë dhe kush është i keq, Jess punon me Billie dhe deshifron një të dhënë qindra-vjeçare që tregon për një pikë referimi të famshme të shekullit të 18-të, dhe së bashku ata planifikojnë një grabitje të pamundur gjatë një rishfaqjeje historike për të tërhequr pjesën tjetër të hartës së thesarit. . Por gjërat nuk shkojnë siç ishte planifikuar dhe Jess në fund përballet me vendimin më të vështirë të jetës së saj.