Pasi i ka djegur shpatullën, tatuazhi i Michael që tregonte rrugën përmes repartit psikiatrik është tashmë i paplotë. Me një të burgosur tjetër të frikësuar për të rrëmbyer planet e arratisjes, Michael Scofield duhet të përdorë zgjuarsinë e tij për të gjetur një rrugëdalje të re nga Fox River.