Until the Wheels Come Off

Filmi fokusohet në Tarlton, i cili hyn në garën e tij të dytë Race Across America. Gara rraskapitëse e biçikletave sheh më shumë se gjysmën e pjesëmarrësve që nuk mbarojnë, por Tarlton është i vendosur të fitojë divizionin e tij. Derisa rrotat të zbresin ndjek odisenë e tij 12-ditore, ndërsa familja dhe miqtë e tij shërbejnë si ekipi i tij mbështetës në një udhëtim që thekson jo vetëm kufijtë e tyre fizikë, por edhe kufijtë e tyre emocionalë.